-
1 fördern
vt1) способствовать, содействовать (чему-л.); ускорять, двигать, продвигать (что-л.); поощрять (кого-л.)edle Bestrebungen fördern — поддерживать благородные стремленияdie Wissenschaft fördern — двигать вперёд науку2) горн. добывать; откатывать ( руду)zutage fördern — выдавать на-гора ( уголь); перен. раскрывать, делать явным -
2 pushen
прил.амер.англ. поддерживать, проталкивать, протежировать (кого-то куда-то) -
3 j-n fördern
сущ.общ. поддерживать, продвигать, протежировать (кого-л.) -
4 lancieren
vt3) перен. пускать в ход ( в оборот) (что-л.), дать ход (чему-л., кому-л.); налаживать (что-л.)den Bericht in die Zeitung lancieren — направить сообщение в газету, опубликовать ( поместить) сообщение в газетеeine Idee lancieren — насаждать ( пропагандировать) идеюeine neue Mode lancieren — вводить новую модуj-n lancieren — выдвигать кого-л., протежировать, покровительствовать кому-л.4) охот. пускать собаку по следу (какой-л. дичи) -
5 j-n lancieren
сущ.общ. протежировать, выдвигать (кого-л.), покровительствовать (кому-л.)
См. также в других словарях:
протежировать — protéger. 1. устар., воен. Защищать. Неприятель .. старался ему, бригадиру, несколько батальонов в спину послать, протежируя оных огнем с батарей своих. 1761. Румянцев Док. 1 489. В сие же время я послал от армии артилерии генерала майора… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПРОТЕЖИРОВАТЬ — кого, франц. покровительствовать, заступничать, застаивать, держать любимцем, давать ход не по заслугам. Протекция, покровительство. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПРОТЕЖИРОВАТЬ — (фр. proteger, от лат. protegere). Покровительствовать, брать под защиту кого нибудь или что нибудь, напр. он протежирует искусствам. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПРОТЕЖИРОВАТЬ… … Словарь иностранных слов русского языка
ПРОТЕЖИРОВАТЬ — [тэ], протежирую, протежируешь, несовер., кому чему (кого что устар.) (франц. protéger) (книжн.). Оказывать покровительство, протекцию, предоставляя преимущества перед другими. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
протежировать — кому (устар. кого). Симонов, который мне протежировал, назначен был в какую то провинцию (Решетников). [Голушкин] протежировал каскадных актрис (Тургенев) … Словарь управления
протежировать — рую, руешь; нсв. [от франц. protéger] кого или кому чему. Книжн. Оказывать протекцию, покровительство. Говорят, сам министр ему протежирует. Главк протежирует труппе в оформлении гастролей. ◁ Протежирование, я; ср … Энциклопедический словарь
протежировать — рую, руешь; нсв. (от франц. proteger) см. тж. протежирование кого или кому чему. книжн. Оказывать протекцию, покровительство. Говорят, сам министр ему протежирует. Главк протежирует труппе в оформлении гастролей … Словарь многих выражений
покровительствовать — Защищать, заступаться за кого, принимать участие в ком, пригреть кого, доброжелательствовать. Ср. . .. См. благодетельствовать, защищать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари … Словарь синонимов
Протекция — Протекция, протежирование покровительство, влиятельная поддержка со стороны кого либо, содействующая устройству чьих либо дел.[1] В Викисловаре есть статья « … Википедия
поддерживать — См … Словарь синонимов
покровительство — ▲ содействие ↑ от (чего), с, авторитет покровительство содействие, защита со стороны более влиятельного, вышестоящего лица. покровитель. покровительствовать. покровительственный. благодетель. благодетельствовать. попечение. попечительство.… … Идеографический словарь русского языка
